A Conferência Nacional de 2026 da Sociedade Americana para a Defesa da Tradição, Família e Propriedade (TFP) foi realizada em sua sede nacional, em Spring Grove, Pensilvânia, de 23 a 25 de outubro.
Como é tradição ao final desses encontros, o príncipe Bertrand de Orléans e Bragança proferiu as palavras de encerramento. O príncipe Bertrand é um ilustre membro do Instituto Plinio Corrêa de Oliveira, organização coirmã da TFP sediada em São Paulo, Brasil. Conhecido por sua defesa pública da fé católica, ele também é o atual herdeiro do trono imperial do Brasil.
Reverendos padres, diretores e membros da TFP, amigos e apoiadores da TFP, senhoras e senhores:
Ao comemorarmos o 250º aniversário dos Estados Unidos da América, examinamos as realizações, os defeitos e a elevada vocação desta nação. Ouvimos excelentes conferências sobre como a Revolução atacou este país e sobre como devemos responder na condição de contrarrevolucionários. Ouvimos muitos comentários baseados no pensamento do Dr. Plinio Corrêa de Oliveira. Também analisamos as atividades da TFP Americana.
Todos esses temas são muito importantes, mas eu gostaria de falar sobre algo diferente. Trata-se de algo estreitamente relacionado — eu diria inseparável — dessas questões já mencionadas.
A pergunta que eu gostaria de lhes fazer hoje é a seguinte:
“O que o Dr. Plinio Corrêa de Oliveira esperaria de vocês, como apoiadores da TFP Americana, diante do castigo de Fátima?”
Essa pergunta é direta e vai ao ponto. É uma pergunta muito norte-americana. Sempre que há um problema, os norte-americanos querem soluções!
Ao encerrarmos esta conferência, já demos o passo indispensável de examinar os princípios que podem nos ajudar a resolver nossos problemas. Agora é o momento de colocar esses princípios em prática.
E é nisso que a alma norte-americana resplandece! Vocês têm uma maneira muito direta de encarar e fazer as coisas, e essa é uma qualidade admirável.
Por isso, não tenho receio de lhes apresentar três considerações muito diretas e práticas sobre o que o Dr. Plinio desejaria ver nos apoiadores da TFP Americana à medida que se aproxima o castigo de Fátima.
A primeira qualidade que vocês devem procurar adquirir é a sabedoria operativa. A sabedoria operativa consiste em aplicar os princípios contrarrevolucionários às circunstâncias concretas. Ela difere da sabedoria em geral, que é mais teórica.
Muitas profecias prenunciam o que se pode esperar do castigo de Fátima. Veremos caos, confusão e até forças demoníacas soltas pelo mundo.
Durante esses tempos apocalípticos, a virtude da sabedoria será nossa luz orientadora. Ela nos permitirá contemplar o panorama geral, as causas do caos e a luz da atuação de Nossa Senhora.
A sabedoria operativa, porém, nos dará a capacidade de aplicar esse conhecimento ao que estiver acontecendo.
Permitam-me apresentar uma metáfora que explica essa distinção.
Considerem, por exemplo, um médico tratando um paciente enfermo. Ele sabe que a febre não é a causa da doença, mas um sintoma.
Ele compreende que seu dever é diagnosticar a infecção subjacente. Isso é sabedoria. Em seguida, prescreve o tratamento adequado com base em seu diagnóstico. Isso é sabedoria operativa.
O resultado é a cura do paciente.
Assim, se vocês cultivarem a sabedoria operativa, se procurarem constantemente maneiras de aplicar os princípios de Revolução e Contra-Revolução, estarão preparados para enfrentar o castigo de Fátima. Enxergarão para além dos acontecimentos imediatos e reconhecerão suas causas mais profundas. Então estarão prontos para agir com calma, coragem e confiança.
Peço, portanto, a cada um de vocês aqui presente que não apenas reflita sobre as raízes de nossa crise, mas também pense em soluções concretas e práticas. Isso se aplica tanto ao presente quanto ao futuro. É isso que o Dr. Plinio espera de vocês.
A segunda característica que um apoiador norte-americano deve possuir é a seriedade.
Hollywood nos diz que todo filme tem um final feliz e que a vida é apenas um grande filme. Essa mentalidade leva as pessoas a deixar de lado suas preocupações, porque pensam que tudo se resolverá por si só.
Essa atitude está errada. Ela não corresponde à realidade.
As conferências deste ano abordaram os pecados de nossos dias, muitos dos quais superam os de Sodoma e Gomorra. E todos conhecemos os castigos que se abateram sobre aquelas cidades.
Por isso, não posso lhes prometer um final feliz hollywoodiano. Mas posso lhes prometer uma coisa. Se vocês forem sérios — isto é, se levarem as coisas até as últimas consequências, enfrentarem a adversidade e abraçarem o sofrimento —, estarão preparados para enfrentar esses tempos difíceis. Isso é garantido.
Ao praticarmos a virtude da seriedade, não alimentaremos ilusões sobre aquilo que enfrentamos. A seriedade nos ajudará a evitar as armadilhas tanto do otimismo insensato quanto do desespero paralisante.
Sim, é verdade que as coisas serão difíceis — mas também é verdade que Nossa Senhora prometeu um triunfo magnífico àqueles que perseverarem na luta por sua causa.
Esse triunfo não virá sem esforço nem nos será entregue de bandeja. Exigirá perseverança e confiança. Mas virá.
Portanto, juntamente com a sabedoria operativa, peçamos a Nossa Senhora a virtude da seriedade.
Agora mencionarei uma última coisa que o Dr. Plinio desejaria ver nos apoiadores da TFP Americana enquanto nos preparamos para o castigo.
Devem recorrer ao Céu.
Não importa quantas medidas tomemos para nos preparar, quão forte seja nossa força de vontade, quão determinados estejamos…
Se não pedirmos a assistência divina, simplesmente não conseguiremos perseverar.
Certa vez, o Dr. Plinio disse que “durante o castigo, a justiça de Deus e o peso do sofrimento serão tão imensos que, se não soubermos rezar, não resistiremos”.
Portanto, meu último conselho a vocês hoje é que rezem. Rezem por sabedoria. Rezem por seriedade. Rezem por auxílio.
Devemos fazer isso incessantemente. Nosso Senhor, Nossa Senhora, os anjos e os santos estão todos à espera para nos ajudar. “Pedi e recebereis.”
Sigamos, portanto, adiante com confiança, zelo ardente e perseverança inabalável.
Assim, neste 250º aniversário dos Estados Unidos, em vez de voltarmos os olhos para o passado, convido vocês a olhar para as batalhas que estão adiante.
Não sabemos tudo o que nos aguarda. Não sabemos quais provações seremos obrigados a suportar. Não sabemos quais sacrifícios a Providência nos pedirá. Tudo isso ainda está por se revelar.
Mas há uma coisa que sabemos:
Por mais sombrios que pareçam os dias vindouros, se possuirmos sabedoria, seriedade e confiança em Deus, perseveraremos! Nossa Senhora triunfará!
Fonte: Return to Order — https://www.returntoorder.org/2026/11/prince-bertrand-presents-considerations-about-preparing-for-the-fatima-chastisement
